Qu'est-ce que l'URTEXT ?
Urtext veut dire version originale. Le livre Un Cours en Miracles a été écrit en sténographie par Helen Schucman, puis dactylolographié par Bill Thetford sur une période de sept ans, de 1965 à 1972. C'était le fait d'une dictée intérieure qu'Helen appelait la « voix ».
Sur Internet, une simple recherche sur le mot Urtext ACIM vous donnera accès à la copie originale du texte. Vous pouvez lire le texte, le copier, l'imprimer et le partager pour satisfaire votre curiosité. L'Urtext a en effet échappé aux poursuites du copyright.
Il faut savoir que Jésus est l'auteur (symbolique) d'Un Cours en Miracles et non Helen qui n'a jamais prétendu comprendre tout ce qui y est enseigné. Elle était d'ailleurs très inconfortable dans son rôle de scribe. Sa résistance est presque palpable lorsqu'on lit cette version originale.
Les sections amputées du texte d'Un Cours en Miracles concernent surtout les instructions données par Jésus à Bill et Helen, lesquels cherchaient une meilleure voie pour vivre plus de sérénité dans leur vie personnelle et professionnelle. Durant près d'un an, Helen, assistée de Ken Wapnick ont donc enlevé ce qui se référait à la vie personnelle des scribes, puis ils ont réarrangé le texte à la satisfaction de Bill et Helen.
Le but de publier ici cette version Urtext est de satisfaire la curiosité d'un grand nombre d'étudiants du cours. Cette version ne remplace absolument pas le livre bleu officiel. La version éditée par Octave constitue notre meilleur outil de travail pour étudier et pratiquer Un Cours en Miracles.
Sur Internet, une simple recherche sur le mot Urtext ACIM vous donnera accès à la copie originale du texte. Vous pouvez lire le texte, le copier, l'imprimer et le partager pour satisfaire votre curiosité. L'Urtext a en effet échappé aux poursuites du copyright.
Il faut savoir que Jésus est l'auteur (symbolique) d'Un Cours en Miracles et non Helen qui n'a jamais prétendu comprendre tout ce qui y est enseigné. Elle était d'ailleurs très inconfortable dans son rôle de scribe. Sa résistance est presque palpable lorsqu'on lit cette version originale.
Les sections amputées du texte d'Un Cours en Miracles concernent surtout les instructions données par Jésus à Bill et Helen, lesquels cherchaient une meilleure voie pour vivre plus de sérénité dans leur vie personnelle et professionnelle. Durant près d'un an, Helen, assistée de Ken Wapnick ont donc enlevé ce qui se référait à la vie personnelle des scribes, puis ils ont réarrangé le texte à la satisfaction de Bill et Helen.
Le but de publier ici cette version Urtext est de satisfaire la curiosité d'un grand nombre d'étudiants du cours. Cette version ne remplace absolument pas le livre bleu officiel. La version éditée par Octave constitue notre meilleur outil de travail pour étudier et pratiquer Un Cours en Miracles.
