Historique du Cours en Miracles ( Urtext )
L’histoire de la naissance du Cours en Miracles est une histoire d’amour. Cette aventure se passe dans un lieu ; New-York, à une époque ; les années 1965-1972. Une période durant laquelle s'est investi à fond un formidable trio pour produire un document spirituel important ; en fait, le plus important du vingtième siècle selon plusieurs spécialistes.
Ils ont livré un travail si intelligent et si parfaitement logique que des millions de personnes dans le monde étudient ce document. Il fut traduit en plusieurs langues.
La trame du sujet du CEM est contraire à bien des principes que vivent les gens depuis la nuit des temps. Il apporte des réponses logiques si audacieuses aux questions existentielles qu'on ne peut que vouloir en savoir plus. Il pourrait être qualifié de psychothérapie spirituelle.
La pureté de son curriculum, la profondeur de ses enseignements et sa méthode en spirale plutôt que linéaire le rend unique. En ajoutant toujours plus de clarté aux principes de base, tous ces éléments ont fait de lui un livre qui surpasse, et de loin, les plus grands livres sacrés du monde moderne.
Les héros de cet ouvrage extraordinaire, Helen Schucman et Bill Thedford sont maintenant décédés depuis longtemps. Leur contribution essentielle à l'humanité n'a pas encore été reconnue au mérite, ayant à affronter de multiples obstacles et de dogmes religieux. Mais elle le sera éventuellement, ça ne fait aucun doute.
L’histoire des auteurs d’Un Cours en Miracles est vraie, unique et fascinante. Leur travail de collaboration hors du commun donne un exemple frappant de ce que la bonne foi, le dévouement et l'ouverture peuvent apporter à ceux qui joignent leurs efforts dans un objectif unique; faire la paix avec soi et avec l'autre.
A travers la version Urtext nous découvrons leur aventure remplie de sagesse et d’humour, puisque les héros du livre sont des êtres tout à fait extraordinaires dans leur humanité. Tous deux étaient dotés de fortes personnalités caractérielles. La découverte des détails de leur relation décrite dans cette version est parfois cocasse à observer. On découvre un message fascinant à travers leurs tribulations, leurs tentatives d'aimer et leurs peurs.
L’historique du cours et leur biographie furent révélés dans plusieurs bouquins disponibles en anglais:
Absence from Felicity parKenneth Wapnick Ph. D
Double Vision par Judith Skutch et sa fille Tamara Cohen
Journey without distance par Robert Skutch, ex-mari de Judith
The complete story of the Course par D.Patrick Miller
Hélène Caron se servira de leur vision et de leur interprétation pour apporter à son tour, pour le bénéfice des étudiants peu familiers avec l'anglais, un historique du cours et de leurs auteurs dans un ouvrage sur lequel elle travaille présentement. Elle le fait dans un esprit d’amour et joie, dans un vibrant hommage de reconnaissance à Helen Schucman et à Bill Thedford, puisqu’ils ont consacré énormément de temps et d'énergie pour que soit remis à l'Université Humaine cet enseignement si précieux.
Ils ont livré un travail si intelligent et si parfaitement logique que des millions de personnes dans le monde étudient ce document. Il fut traduit en plusieurs langues.
La trame du sujet du CEM est contraire à bien des principes que vivent les gens depuis la nuit des temps. Il apporte des réponses logiques si audacieuses aux questions existentielles qu'on ne peut que vouloir en savoir plus. Il pourrait être qualifié de psychothérapie spirituelle.
La pureté de son curriculum, la profondeur de ses enseignements et sa méthode en spirale plutôt que linéaire le rend unique. En ajoutant toujours plus de clarté aux principes de base, tous ces éléments ont fait de lui un livre qui surpasse, et de loin, les plus grands livres sacrés du monde moderne.
Les héros de cet ouvrage extraordinaire, Helen Schucman et Bill Thedford sont maintenant décédés depuis longtemps. Leur contribution essentielle à l'humanité n'a pas encore été reconnue au mérite, ayant à affronter de multiples obstacles et de dogmes religieux. Mais elle le sera éventuellement, ça ne fait aucun doute.
L’histoire des auteurs d’Un Cours en Miracles est vraie, unique et fascinante. Leur travail de collaboration hors du commun donne un exemple frappant de ce que la bonne foi, le dévouement et l'ouverture peuvent apporter à ceux qui joignent leurs efforts dans un objectif unique; faire la paix avec soi et avec l'autre.
A travers la version Urtext nous découvrons leur aventure remplie de sagesse et d’humour, puisque les héros du livre sont des êtres tout à fait extraordinaires dans leur humanité. Tous deux étaient dotés de fortes personnalités caractérielles. La découverte des détails de leur relation décrite dans cette version est parfois cocasse à observer. On découvre un message fascinant à travers leurs tribulations, leurs tentatives d'aimer et leurs peurs.
L’historique du cours et leur biographie furent révélés dans plusieurs bouquins disponibles en anglais:
Absence from Felicity parKenneth Wapnick Ph. D
Double Vision par Judith Skutch et sa fille Tamara Cohen
Journey without distance par Robert Skutch, ex-mari de Judith
The complete story of the Course par D.Patrick Miller
Hélène Caron se servira de leur vision et de leur interprétation pour apporter à son tour, pour le bénéfice des étudiants peu familiers avec l'anglais, un historique du cours et de leurs auteurs dans un ouvrage sur lequel elle travaille présentement. Elle le fait dans un esprit d’amour et joie, dans un vibrant hommage de reconnaissance à Helen Schucman et à Bill Thedford, puisqu’ils ont consacré énormément de temps et d'énergie pour que soit remis à l'Université Humaine cet enseignement si précieux.